(I want to arrange a work.) What can I do if the author of the work is unknown?

Please research in all sources available to you whether you might find information on the composer, lyricist and/or performer, after all. Only if you provide such details will it be possible to establish the rightsholders and obtain a permission to arrange the work.