What do I have to do if I want to use music for a film production?

Just use the music use homepage. You should find the type of your music use there: Music at events, background music, music on the internet, music on sound recordings (carriers), music in films, videos, video games and more.