How can I report audience numbers and turnover after the event?

You have 2 options:

1. In your dashboard, below the tiles, there is a list of the events with missing details. You can provide the missing details via Submit details.
2. You can set the status filter on Submit details in the area My events and are thus shown the events with a link for retroactive submissions.