Does GEMA also grant the synchronisation rights for advertising on UGC platforms?

No. The decision whether your music may be used for advertising purposes always remains with you as the creator or publisher holding the rights. As a rightsholder, you can therefore take individual action against all unauthorised advertising usages of your music on UGC platforms.